Clik here to view.
10 HOURS WALK
Due sabati fa siamo andati a camminare fino a Barnsley. Tempo stimato: 5-6 ore. …ce ne sono volute 10! *** Two Saturdays ago we went for a walk to Barnsley. Estimated time: 5-6 hours. ..it took 10! La...
View ArticleClik here to view.
A SURREAL PICNIC
Io, John e Kathy avevamo deciso di andare a fare un Pic-nic a “Greno Wood”. La macchina di Kathy però ci ha portati a Wortley. *** John, Kathy and I decided to have a Picnic in “Greno Wood”. Kathy’s...
View ArticleClik here to view.
WOMBWELL WOOD and WORSBROUGH RESERVOIR
Ho fatto questa camminata circa un mese fa…ma ve la mostro adesso! Circa 6 ore, Wombwell wood e Worsbrough reservoir andata e ritorno!! *** I did this walk about one month ago…but I’m only showing it...
View ArticleClik here to view.
WALKING AROUND AND EATING!
Questi fusilli al salmone e pomodorini li ho preparati qualche sera fa per i genitori di John. Sono facilissimi da fare, e sono venuti davvero buoni!! *** I cooked this fusilli with salmon and...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – St. Ives to Houghton
Qualche fine settimana fa sono andata a trovare John a St. Ives…non il famoso St. Ives della Cornovaglia, ma St. Ives nel Cambridgeshire, vicino a Cambridge! *** A few week-ends ago I went to visit...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – Houghton
Continuiamo la camminata verso Houghton. Un posto “da favola”, sembra di tornare indietro nel tempo o entrare in un tempo che non ci appartiene. *** Let’s continue our walk to Houghton. A “dream”...
View ArticleClik here to view.
BUON NATALE! – MERRY CHRISTMAS!
BUON NATALE A TUTTI!! *** MERRY CHRISTMAS TO ALL OF YOU!! Mercoledì scorso, quando la mia manager mi ha riportata a casa dopo lavoro, le ho dato una scatola di cioccolatini e un orsetto fatto da me ai...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – Hemingford Grey
Ciao a tutti!! Le cose stanno procedendo bene: lavoro tanto, piano piano mi sto adattando al nuovo modo di lavorare …e sto “addomesticando” i nuovi colleghi che adesso mi salutano e sorridono quando mi...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – St. Ives
Qua procede tutto bene. …e voi come state? Tra un paio di settimane dovrei avere internet in casa e poi dovrei essere a posto!! Sono alla biblioteca di Cambridge oggi, durante il mio giorno di...
View ArticleClik here to view.
NEVE E NUOVI AMICI – SNOW AND NEW FRIENDS
Sono proprio fortunata, perchè ho trovato dei vicini di casa stupendi!! Due settimane fa sono andata a bere un caffè con una dei miei vicini, una signora anziana, che vive alla mia destra. Insieme...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – Godmanchester
Questi ultimi giorni sono stata abbastanza piena di cose da fare. Io e John siamo anche dovuti tornare in Yorkshire a dare l’addio al suo nonno. Mi piaceva tanto suo nonno. Quando mi vedeva mi diceva...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – Swavesey
Tutti i giorni devo passare a vedere il ponte di St. Ives. Non posso resistere. E’ bello, e mi piace controllare il livello dell’acqua nel fiume che cambia così velocemente e mi sorprende tutte le...
View ArticleClik here to view.
CAMBRIDGESHIRE – Cambridge’s Hill
Questo biscotto me lo ha spedito la mamma per il giorno di Befana. Da sempre, il 6 Gennaio, lei prepara questi biscotti per ognuno di noi…mi è arrivato con qualche giorno di ritardo…ma era buono...
View ArticleClik here to view.
AFTER PARTY
Eccomi qua!! Prima di tutto vi mostro alcune foto che ho fatto due giorni fa, quando sono andata a fare una passeggiata qua intorno. *** Here I am!! First of all I’d like to show you some pictures I...
View ArticleClik here to view.
ITALIAN PARTY
Sono stati giorni molto belli quelli che mi hanno allontanato dal blog e da tutti voi lettori. *** These days that I passed far away from this blog and all of you my dear readers, have been wonderful...
View ArticleClik here to view.
BUSY BEE
Questa magica pistola spara biscotti a più non posso…e io non riesco a fermarla!! Da quando l’ho ricevuta in regalo non ha fatto altro che sfornare biscotti di tutte le forme e sapori! *** This magic...
View ArticleClik here to view.
SCOIATTOLO NERO – BLACK SQUIRREL
Iniziamo con un pò di pasta ai quattro formaggi cotta in forno, che John ha preparato qualche giorno fa!! ..ne volete un pò? *** Let’s start with some four cheeses oven baked pasta that John made a...
View ArticleClik here to view.
STEP BY STEP
I miei visitatori sono venuti e già ripartiti. E’ tutto così veloce quando stai bene. E’ stato bello e anche il tempo era dalla nostra parte. *** My visitors came and they’re already gone. Everything...
View ArticleClik here to view.
SENTIERI – PATHS
Il colloquio è andato molto bene! Abbiamo chiacchierato per 1 ora e mezza! Sono contenta e molto soddisfatta e, a parte due secondi di ingarbugliamento con la lingua, poi è filato tutto liscio. Ho...
View ArticleClik here to view.
LIFE AND DEATH
Qualche giorno fa abbiamo trovato una rondine per terra, nel vialetto di casa. Era completamente ricoperta di colla. Sui tetti di fronte hanno messo i dissuasori anti-piccioni. Probabilmente questa...
View Article
